Les appartements de vacances de la Résidence Le Farfalle sont situés dans le village de Tergu, en Sardaigne, une ville calme et accueillante à vocation agricole/pastorale qui donne sur le golfe d’Asinara qui est à 5, 5 km de Lubagnu et à 7 km de Castelsardo.
Tergu est caractérisée par l’authenticité et le sens de l’hospitalité de ses habitants, l’excellence de sa production alimentaire – les agriculteurs et les éleveurs produisent des fromages faits à la main et des viandes séchées – et pour la tranquillité de la région qui, avec l’air sain et le vert, en font la localité du « bien vivre ». Elle a un climat tempéré, rafraîchi par la brise marine, et de grandes étendues de vert qui animent l’âme. Pour plus d’informations sur les monuments historiques et les possibilités d’excursions vous pouvez consulter la section Excursions.
Dans toute la région, il y a différentes zones agricoles grâce auxquelles il est possible de connaître les rythmes et la dynamique de la vie rurale et pastorale.
C’est une ville très proche de ses traditions historiques et religieuses, parmi lesquelles méritent d’être mentionnées celles dédiées à la Nativité de Marie, le 8 septembre, dont les festivités durent pendant trois jours, du 7 au 9 septembre. En plus de la procession religieuse, le festival attire des milliers de personnes grâce au folklore qui le caractérise : des défilés de costumes de différentes régions de la Sardaigne, le défi de cavaliers, la nourriture de fête et les danses jusque tard dans la nuit. Une autre fête et tradition aussi importante, c’est celle de « Lunissanti ». Elle est célébrée le lundi avant Pâques. En dehors des rituels religieux, des défilés, processions et des chansons chorales a cappella qui rythment différents moments de la journée et le soir, il s’agit d’une véritable fête champêtre qui rassemble, avec joie, les familles et les jeunes.
Nous avons déjà mentionné ses trésors culturels et ses beautés historiques dans la section Excursions et aussi ses fonds marins, dans la section plages.
Il faut aussi dire deux mots du port de Castelsardo auprès duquel vous pouvez amarrer votre bateau, en louer un, ou partir pour des excursions vers la belle île d’Asinara, le tout à des tarifs compétitifs par rapport aux autres ports du nord de la Sardaigne.
Castelsardo, au fil des ans est également devenu connu pour son artisanat traditionnel – les paniers et napperons encore produits à la main par les hommes de la région et sont considérés comme des objets précieux – à partir du quel sont nés de grands centres commerciaux pour les achats d’artisanat.
Au cours du printemps, elle offre un programme de festivals, traditions et fêtes religieuses très variés, et pendant l’été sa place s’anime avec des festivals, des concerts et des soirées à thème.
Les dîners inévitables à base de crustacés et de poissons frais dans l’un des nombreux restaurants de fruits de mer de la région.
